从盗版泛滥到开发热土：游戏成为波兰国家名片
|
上世纪90年代初，当两位创始人在华沙街头兜售盗版游戏时，没人听说过CD Projekt这个名字。 在E3 2019上，CD Projekt公布了《赛博朋克2077》的发售日期：2020年4月16日。这家波兰公司在时隔数年之后，欲再次挑战一款开放世界3A RPG大作，你可能好奇的是，波兰人是如何发迹的，今天我们就来为大家说说。 上世纪90年代初，当两位创始人在华沙街头兜售盗版游戏时，没人听说过CD Projekt这个名字。 
30年后，CD Projekt成为了游戏行业中的翘楚，开发的《巫师3：狂猎》以其充满活力的开放世界、引入入胜的人物和小说质量的旁白赢得了行业和玩家的广泛赞誉，很多人认为这款游戏是有史以来的最佳游戏，由于受欢迎程度，奈飞决定将其改编为网剧。 
随后CD Projekt又为其打造了两款高质量的DLC《石之心》和《血与酒》，并因此拥有了一大批的忠诚粉丝，中国玩家们甚至亲切的称他们为“波兰蠢驴”。 
蠢驴倒不是贬义，而是说他们那种处处为玩家着想，对待游戏诚恳、朴实、向上，以及反对DRM加密和游戏内微交易的态度，相比起其他公司简直是良心至极。 如今，所有人都在密切关注他们的下一款游戏：《赛博朋克2077》，想知道CD Projekt将如何再一次定义开放世界RPG——是的，大家都认为他们能做到。 
CD Projekt为何会如此成功？如果你将这家公司单独剥离出来分析，可能会找不出答案，但如果你放眼整个波兰游戏行业，则可能会有所得。 在过去20年中，波兰已经成为一片游戏开发的热土，诞生出来了诸如《这是我的战争》《消逝的光芒》和《子弹风暴》等优秀作品。 
当前波兰有近300家游戏工作室，诸如CD Projekt、11 bit Studios和CI Games等公司已经在华沙证券交易所上市交易。 
游戏行业成为了政府的重点扶持对象，甚至被当作了国礼，游戏成为了这个东欧小国的一张国家名片：现在说起波兰，你首先想到的可能不再是香肠和伏特加，而是他们的游戏。 波兰是如何在互动娱乐行业打出一片天地的？ 铁幕背后的游戏行业 自从2004年加入欧盟以来，波兰的GDP逐年迅速增长，当前已经成为中、东欧国家中仅次于德国的区域第二大经济体。 游戏公司在经济增长中发挥了重要的作用，这个国家正处于历史上少见的和平和繁荣高光时刻。 在过去几个世纪中，受地缘政治的影响，波兰经常被欧洲列强入侵。 由于领土都是广阔而平坦的平原，缺乏足够缓冲来阻挡入侵，在历史上法国人、奥地利人、瑞典人、德国人、苏联人，甚至蒙古人都曾入侵过波兰。 二战时，因为起义，首都华沙被纳粹夷为平地，在被苏联解放后，这个东欧小国成为了东方阵营当中的华约国家，直到1990年东欧剧变，波兰转向，才算是脱离了苏联老大哥的掌控。 上世纪70年代后，当游戏在全球开始流行时，波兰还处于铁幕背后。 尽管当时是计划经济，但游戏仍进入了这个国家，许多波兰人通过街机认识了电子游戏。 1972年，波兰第一家游戏厅在华沙开业，里面只有一台“乓”。 之后，在各个城镇中出现了有着街机机台的移动木屋，这让西方游戏在波兰开始广泛传播。 但游戏设备还没有进入家庭：当时大家都为生活而奔波，物资短缺，买什么都要排队，如果你想接触到最新的游戏，就只能去黑市上找。 直到上世纪80、90年代，任天堂风靡全球时，游戏主机对波兰人来说还是一件奢侈品。 那一代波兰人没有Game Boy，但他们有飞马（Pegasus）——一台由台湾小天才公司推出的山寨红白机。 
飞马在波兰非常流行，很多人正是通过这台主机第一次玩到《超级马力欧兄弟》和《魂斗罗》。 更多人玩的是电脑游戏：相比主机卡带，PC盗版的成本要低得多。 据CD Projekt联合创始人马尔钦·伊温斯基（Marcin Iwiński）说，当时波兰人通常家里买的是ZX Spectrum，这台电脑有很多优势，最重要的是便宜。 ZX Spectrum采用磁带存储，想玩游戏时，就去录制就行。甚至还有通过电台节目广播来进行录制的：用录音机录下声音，然后在电脑中回放。 当时，在华沙等城市中出现了自发组织的，结构松散游戏社区，玩家们通过每周固定的集市聚集在一起，买卖硬件产品，讨论新游戏，交换各类盗版软件和游戏。 与中国之前差不多，直到1994年，波兰都压根没有版权保护这一说。 Techland创始人（《死亡岛》《消逝的光芒》）Pawel Marchewka说，当时盗版Windows系统堂而皇之的在商店中售卖，大家都以为是正版。 盗版也使得当时的波兰人及时接触到很多西方最新的游戏和软件，当国家经济从计划向市场转型，相关法规开始完善时，一些人成功的抓住了机会。 伊温斯基回忆，由于父亲经常去西方出差，因此他有机会接触到外界的新鲜事物，自己很早就购买了一台当时价格还非常昂贵的CD-ROM光驱，以及一些正版光盘游戏，包括《第七位访客》《疯狗麦基利》《夺宝奇兵：亚特兰蒂斯之谜》《疯狂时代》等。 当自己高中时的朋友米卡·季辛斯基（Michal Kiciński）来到他家，看到这些游戏，就提议去进一些来卖，他负责进货，季辛斯基负责去集市上卖，最后二人在一起成立了CD Projekt。 
很快，市场上就充斥着各种各样的游戏，但这些游戏都是英文，没有一款支持波兰文。 二人试着联系发行商，提议他们在游戏中加入波兰文的支持，但发行商认为波兰市场太小，专为其进行本地化得不偿失，于是二人决定自己动手。 《神探飞机头》和《粉红豹》成为了他们的试水作品，当这两款游戏的本地化完成之后，伊温斯基对水准感到很满意，决定做更大胆的尝试，Bioware的RPG大作《博德之门》成为了下一个目标。 然而游戏的发行商Interplay觉得将这样一个大部头进行波兰语的本地化工作量太大，从而导致风险过高，伊温斯基于是与其签下了对赌协议：倘若不能收回成本，因此所产生的所有费用将由CD Projekt来承担。 （编辑：应用网_阳江站长网） 【声明】本站内容均来自网络，其相关言论仅代表作者个人观点，不代表本站立场。若无意侵犯到您的权利，请及时与联系站长删除相关内容! |