阅文集团推出《星球大战：白银誓约》网文，原力世界迎来新气象
|
说起《星球大战》，这个征服了全世界的系列电影，历经了几十年的发展，如今“星球大战”代表的远不止是电影这么简单，以电影为核心，集合了小说、剧集、动画、游戏等形式，庞大的星战宇宙更是包罗万象。而现在这个充满了天马行空想象力与浪漫英雄主义的太空歌剧世界里，最近又增加了一股新力量。12月17日，由阅文集团、迪士尼中国和卢卡斯影业共同推出，全球首部由中国网文作者“国王陛下”执笔原创的星战网络文学《星球大战：白银誓约》正式上线。 事实上，《星球大战：白银誓约》正是之前阅文集团与迪士尼中国宣布联手合作要打造的首部原创中文星战网文作品。 去年10月16日，双方就宣布就迪士尼公司旗下“星球大战”IP品牌开启内容合作。第一步便是让40本《星战》小说中文电子书登陆阅文集团旗下QQ阅读、起点读书等阅读平台。更进一步的则是共同创造一个能够进入《星战》正史世界的原创中文故事。经过一年打磨之后，这个共同创作的结果终于正式上线。
2019年10月16日，阅文集团和迪士尼中国宣布双方将就“星球大战”品牌展开合作。 相较于旗下其他IP，“星战”依然在探索更适合中国市场的内容风格和形式，由于没有前史和世界观的铺垫，出现这种情况也不难理解。在这样的背景之下，阅文作为国内头部的网络文学平台，适时地提供了一个影视之外的渠道，让更多中国内容消费者有机会去接触到星战文化，加上由中国创作者执笔以网文形式连载，显然会让受众面更加广泛。 如何扩大星战这一经久不衰的IP在中国的影响力，致力于“不断讲好故事”的阅文，或许将会成为迪士尼的“新希望”。 不断求“变”的原力世界，通过网文寻找新气象 综合近几年的情况来看，风靡全球的“星球大战”在中国市场却没有了所向披靡的锐气，相信这对于迪士尼来说是不能接受的。 而在电影之外，星战IP也早已衍生成为了一个庞大的内容宇宙。IP本身从电影衍生至漫画、动画、电视剧、游戏、线下周边、衍生品等各种产品，2019年星战系列的周边产品以及票房等衍生品收入合计已经达到650亿美元。只是这其中极具购买力的中国消费者贡献的却并不算多。
《星球大战9：天行者崛起》剧照 事实上，中国也有一批星球大战的忠实爱好者，在星球大战中文网，忠粉们以钻研科学的精神，实时分享着对星球大战文创产品细枝末节的研究。只不过星战IP始终都处在这样一个不那么大众的趣味范畴之内，如何在没有前史长期铺垫的情况做到“出圈”，成为了迪士尼一直探索的问题。因此选择联手阅文并且通过网络文学这一国内内容消费者熟悉的形式，更广泛地推广星战IP，成为了迪士尼踏出的重要一步。
《星球大战：白银誓约》海报 最为关键的一点，还是由中国创作者加入其中，带来中国式表达。 此次负责执笔的阅文大神作家国王陛下，其本人也是星战资深粉丝，并且擅长用二次元方式表达当代年轻人对于世界的理解，其代表作《从前有座灵剑山》、《崩坏星河》拥有大量忠实读者。 由了解中国读者的知名网文作者操刀，在星战故事中融入中国元素和中国价值观，这样的文化融合无疑令人期待，但如何在保有中国特色元素的同时，与星战世界观统一，是星战迷和路人观众都相当关注的问题。事实上，这也是该项目实操中双方最需要磨合的部分。 《星球大战：白银誓约》由卢卡斯影业故事组对星战体系和整体项目运营进行把握。而阅文集团世界观架构组则负责具体内容创作和本土化。“中国元素十几年前就开始出现在美剧、电影里面，但一般是建筑等相对具像化的元素。这一次，我们会把人与人的关系等中国习以为常的概念引入到星球大战里面，可以让中国读者会心一笑那种。”阅文本次项目组成员曾表示。 此次合作是星战首次在中国大陆授予正版中文小说数字阅读版权，星战系列40部中文星战网络小说将逐步上线阅文集团数字阅读全平台，并打通内容分发渠道，为星战爱好者带来不一样原力世界。
阅文集团和迪士尼中国合作发布会 “中国特色”星球大战，阅文与迪士尼的文化融合新思路 《星球大战：白银誓约》将在延续星球大战经典元素的基础上，打造一个全新的星系——“乾星系”，从这个名称就不难读出一些东方韵味。在“乾星系”中，中外合作的创作团队将会呈现“宇宙城市”等一系列新鲜事物，并带来诸如八卦、乾坤等具有中国传统文化元素的构思与设计。主人公“绝地学徒”肖恩也将与他的师父一起，在这个星系展开惊心动魄的冒险旅程。
《星球大战：白银誓约》海报 从另一个角度来说，新的创作同样也要足够贴合当下读者的审美趣味。 现在的年轻读者相对而言更加寻求一个“酷”的概念。但不同的时代对“酷”的理解与定义不同，在星战最初诞生的年代观众会痴迷“光剑”，觉得那些道具是一个很酷的东西。而《星球大战：白银誓约》创作“宇宙城市”之类的概念，正是想让读者感受到足够的“酷”。 更进一步的“酷”便是在已有的科幻概念里面去增设读者意想不到、却会感到亲近的内容，因此在这部小说世界观里面创作者会设计一些与中国传统文化有关的元素，比如城市、星系，里面都有与中国传统文化结合的元素，相对而言它们可能会出乎人的意料之外。 对此，阅文集团副总裁杨晨也谈到，以往人们通过电影、电视、漫画等各种渠道看到和了解这个故事银河里的方方面面，如今星球大战和中文网络文学一起，开启了一次新的冒险。 （编辑：应用网_阳江站长网） 【声明】本站内容均来自网络，其相关言论仅代表作者个人观点，不代表本站立场。若无意侵犯到您的权利，请及时与联系站长删除相关内容! |
