江垠翰：以设计为桥梁，将中国传统文化向世界输出

作为一名设计师，江垠翰一直用自己的方式去表达对设计的热爱。受导师的影响，他一直钻研中国的传统文化，希望通过自己的设计输出，让更多人接触到传统文化的魅力。

翰屿设计工作室创始人兼设计总监 江垠翰

说起传统文化，他说：“当你在研究出设计的文化起源时，会特别惊喜，越钻越投入。”热爱是一种无法掩饰的情绪，我们在他的眼中看到了对设计的无限热忱，接下来让我们一起听听江垠翰的设计故事。

【以下为访谈实录】

腾讯家居：您从事室内设计十余年，设计最能打动您的地方是什么？

江垠翰：文化。从消费者角度来看，设计师的作用就是把好看的材料堆砌成好看的空间，但好看也是会腻的，若想使空间百看不厌就一定要赋予其精神内核，即文化内涵。古董经历千百年风霜，弥足珍贵，受世人追捧，正是因为其背后的文化传承，以古董增添室内文化韵味，十之八九是加分的。贝老设计的苏州博物馆就是当代设计对文化传承的体现，在古典苏式建筑中加以改良更契合当代人们的需求，现如今许多新中式设计都有它的影子。我会痴迷于文化的钻研并通过设计加以输出，当你在研究出设计的文化起源时，会特别惊喜，越钻越投入。

腾讯家居：豪宅设计中离不开对“奢华”的诠释，如何把握好“度”，打造一个有品位的空间？

江垠翰：不同层级的人对于“奢华”的理解也是不同的，这是因生活阅历的差异而产生的，想要用设计诠释客户心中的奢华，沟通才是关键。大多数人对奢华的理解可能存在误区，认为奢华就是钱砸出来的，但不尽然。

举个生活中常见的例子，设想在街上，你看到了一个姑娘，她身穿大logo的Gucci，手提印花LV，我们第一反应一定是她真有钱，而不是她真有品味；再看另一位姑娘，无论是首饰还是衣服都搭配的让人赏心悦目，拍下来去网上搜索发现无一大牌，那时我们一定会感叹这姑娘品味真不错。

室内设计同理，奢华不是用品牌拼出来的，而是要去迎合居者的气质，所以奢华的度也会因人而异，把握这一度既要考察设计师功底，更要看居者对奢华的态度。

腾讯家居：您如何看待商业设计？如何帮客户实现想要的商业价值？

江垠翰：商业设计与私宅设计服务对象大不相同，后者个体居多，即便是一家人各有需求，习惯想法也大抵相通，然而商业设计的受众范围广泛，可能是不相干的若干群体。商业空间所占据人们生活的空间只有极小的比例，那如何抓住眼球，让人们眼前一亮，这是我做商业设计优先考虑的，具体的创意也要看项目。

业态不同，对商业空间的需求自然各有不同，设计师想要做出好的商业设计，就一定要在项目开始前做足功课，了解行业特点。比如设计一家美容院，我会先去了解客户常规的路线是怎样的，美容师们操作习惯是如何的等等，为使用者做动线规划的设计，一定是为设计创造生命力的，设计的价值也不言而喻，这一点无论是私宅还是商业设计都是相通的。

腾讯家居：在设计这条路上，有哪些比较关键的人或事影响了您的职业生涯？

江垠翰：我的导师谭精忠对我的影响是最为深远的，他是一名台湾的优秀设计师，有很多耐人寻味的作品，但是他的自我推广很少，所以鲜少受世人熟识。他追求艺术，热衷于将艺术融于室内设计，他希望通过这样的方式让更多的人接触并欣赏艺术的美好。这个理念也赋予了我使命感，也是我做这行践行的准则，设计与艺术似是而非，总有交合却大有不同，设计对实用性要求很高，脱离实用的设计，其生命力一定是薄弱的。我对于传统文化的钻研也是受我导师启蒙。我的导师一直在通过自己的设计去推崇中国传统文化，我希望我也可以一直做下去。

腾讯家居：不同的兴趣爱好，对住宅的理解也不同，您的兴趣爱好是什么？并谈谈兴趣对自身设计生涯的影响？

江垠翰：摄影是我最喜欢的。摄影有趣之处在于同样的空间不同的角度效果是完全不同的。镜头中的世界赋予了我新视野，这样的视野让我看待问题的角度也发生了变化，摄影师要有能发现美的眼睛，做设计师也一样，要有能发现美的能力才能去创造美。

腾讯家居：室内设计在中国经历了30余年的发展，您如何看待自己当下所处的时代？

江垠翰：当下的设计圈百花齐放，颇有古时百家争鸣的气象，美是自由的，它不会拘泥于任何一种形式。往回看20年，那时国内的设计行业底气是不足的，对于我们的底蕴文化不够自信，很多设计都是比着西方借鉴来的。而如今大国崛起，国内室内设计行业也走向了世界的舞台，西方人运用中国元素，采用新中式设计的比比皆是，未来行业一定会更好。

【设计师简介】

江垠翰

江垠翰，翰屿设计工作室创始人兼设计总监 ，国家注册高级设计师，曾获上海2013十佳青年设计师、2018全国精英设计师等奖项，师从台湾知名设计大师谭精忠。

设计理念：以人为本，以美育人。

代表作品：家装：汤臣高尔夫、绿城玫瑰园、佘山3号、紫竹晶苑、华侨城十号院、新江湾首府；工装：爱康国宾VVIP接待区、融发国宾美容机构、青岛中联酒店及会所。

（编辑：应用网_阳江站长网）

【声明】本站内容均来自网络，其相关言论仅代表作者个人观点，不代表本站立场。若无意侵犯到您的权利，请及时与联系站长删除相关内容!